Представляю всем интересующимся интернет-ресурс, на котором есть Библия на армянском, причем как на современном языке (ашхарабар), так и на древнем (грабар). Более того, есть там и русский Синодальный перевод, и английский "Кинг Джеймс".
http://bible.armenia.ru/hy/index/4
http://bible.armenia.ru/hy/index/4